français

D85_6354

Health Measures

We are proud that YYC Calgary International Airport received the Airports Council International Airport Health Accreditation.This accreditation reinforces the high standards of our #FlyHealthyYYC program where we prioritize health and safety above all else and give guests and employees increased confidence to feel safe while travelling and moving through our airport. We’re working closely with our partners at Public Health Agency of Canada (PHAC), Transport Canada, Alberta Health Services (AHS) and Canada Border Services Agency (CBSA) to ensure you Fly Healthy. 

Visit our blog to see examples of how we’re keeping YYC safe for our guests and our airline staff. 

COVID-19 Testing

To the U.S. 

  • Visit the the U.S. Department of State’s border announcement regarding new testing requirements for U.S. departures. 

  • Guests now require a negative viral test within one calendar day of departure to the U.S.  

From International (excluding the U.S.) 

  • All guests, regardless of vaccination status, arriving from an international destination (apart from the U.S.) are required to get a COVID-19 test upon arrival and quarantine until they receive their negative arrivals test. Read the Public Health Agency of Canada’s (PHAC) announcement.  

  • Unvaccinated guests will continue to be tested upon arrival and day 8 and quarantine for 14 days. However, they will be required to self-isolate in a designated quarantine facility while they await their arrivals test result. 

  • Fully vaccinated guests departing and returning to Canada within 72 hours, will no longer need a departures test to re-enter.

Restricted terminal access

Only passengers with valid boarding passes and airport employees on-duty can enter the building.

Exceptions for those not travelling who may still enter the terminal building include: 

  • A friend or family member of a traveller who requires mobility assistance.
  • Someone who is accompanying a minor who is travelling alone.
  • Anyone staying or visiting the Calgary Airport Marriott In-Terminal Hotel.
  • Pre-approved accredited media. Read our Media Access Policy for more information.

Additional cleaning

Additional cleaning is scheduled for high-touch areas such as kiosks, check-in/boarding gates, handrails, seating, washrooms, baggage carts, escalators and moving sidewalks.

More hand sanitizer

More hand-sanitizer stations are located in high-traffic locations. Each one of our upgraded hand sanitizer stations holds 19 litres of sanitizer -- that's about 3,870 squirts!

Vaccination requirements

  • As of Sept. 20 as per the Government of Alberta, restaurants, bars and lounges can participate in the Restrictions Exemption Program that requires guests to show proof of vaccination or a negative test result, or stop serving alcohol by 10 p.m.
  •  As of October 30, 2021, all travellers 12 years and four months of age and older must be able to show proof of being fully vaccinated against COVID-19 to board a flight in Canada.
  • Until November 29, 2021, a valid COVID-19 molecular test result will also be accepted, after which, proof of vaccination must be provided. 
  • Effective Nov. 15, employees, contractors, visitors on-site for meetings and media must carry proof of vaccination or a valid exemption and identification at all times.

 

 

D85_6354

Mesures de santé

L’aéroport international de Calgary YYC a reçu l’accréditation pour la mise en place de mesures d’hygiène aéroportuaire du Conseil international des aéroports et nous en sommes fiers. Cette accréditation renforce les normes élevées de notre programme #VoyagezensantéYYC, qui fait passer la santé et la sécurité avant tout le reste, et permet aux visiteurs et aux employés qui se déplacent dans notre aéroport de se sentir plus en sécurité. Nous collaborons étroitement avec nos partenaires de l’Agence de la santé publique du Canada (ASPC), Transports Canada, Alberta Health Services (AHS) et l’Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) afin que vous puissiez voyager en santé.

Visitez notre blogue pour voir des exemples de la façon dont nous veillons à ce que YYC reste sécuritaire pour les visiteurs et le personnel des compagnies aériennes. 

Couvre-visage obligatoire

Assurez-vous de porter un couvre-visage approuvé. Lisez les exigences de Transports Canada concernant les couvre-visages. Remarque : Cela est conforme au règlement administratif de la Ville de Calgary.

Accès limité à l’aérogare

Seuls les voyageurs en possession de cartes d’accès à bord valides et les employés de l’aéroport en service peuvent entrer dans l’aérogare.

Les personnes suivantes qui ne voyagent pas sont toutefois autorisées à pénétrer dans l’aérogare : 

  • Ami ou membre de la famille d’un voyageur ayant besoin d’assistance pour se déplacer
  • Personne qui accompagne un enfant voyageant seul
  • Client ou visiteur du Calgary Airport Marriott In-Terminal Hotel
  • Médias disposant d’une accréditation préapprouvée. Pour plus de renseignements, lisez notre politique d’accès pour les médias.

Nettoyage renforcé

Un nettoyage renforcé est prévu pour les zones de grand contact comme les bornes, les comptoirs d’enregistrement et les portes d’embarquement, les mains courantes, les sièges, les toilettes, les chariots de bagages, les escaliers mécaniques et les trottoirs roulants.

Davantage de désinfectant à mains

Il y a davantage de distributeurs de désinfectant à mains dans les endroits très passants. Chaque distributeur contient 19 litres de désinfectant, ce qui représente environ 3 870 doses!

Test de dépistage de la COVID-19 

A destination des États-Unis:

Les voyageurs à destination des États-Unis doivent fournir la preuve d’un résultat négatif à un test de dépistage virologique de la COVID-19 à leur compagnie aérienne dans les 24 heures qui précèdent leur départ. Les transporteurs vérifieront les renseignements vaccinaux de tous les voyageurs à l’enregistrement.

En provenance de l’étranger (à l’exclusion des États-Unis)

Tous les visiteurs, peu importe leur statut vaccinal ou leur nationalité, en provenance de l’étranger (à l’exclusion des États-Unis) sont tenus de passer un test de dépistage de la COVID-19 à l’arrivée et de se mettre en quarantaine jusqu’à ce qu’ils reçoivent un résultat négatif.

Les visiteurs non vaccinés continueront d’être testés à l’arrivée et huit jours plus tard, et devront se mettre en quarantaine pendant 14 jours. Ils seront toutefois tenus de s’auto-isoler dans un établissement de quarantaine désigné en attendant le résultat de leur test à l’arrivée.

Les visiteurs entièrement vaccinés qui quittent le Canada et y reviennent dans les 72 heures suivant leur départ n’ont plus besoin d’effectuer un test avant le départ du pays pour pouvoir rentrer.

Vaccination

  • Depuis le 20 septembre, conformément aux mesures instaurées par le gouvernement de l’Alberta, les restaurants, bars et salons peuvent participer au programme d’exemption des restrictions de la province qui oblige les clients à présenter une preuve de vaccination ou un résultat négatif à un test de dépistage, ou à ne plus servir d’alcool à partir de 22 h.
  • À partir du 30 octobre 2021, tous les voyageurs âgés de 12 ans et quatre mois et plus doivent être en mesure de prouver qu’ils sont pleinement vaccinés contre la COVID-19 pour monter à bord les vols du Canada. 
  • À partir du 15 novembre 2021, tous les employés, contracteurs, les médias et visiteurs invités pour des rencontres sur le site doivent être en mesure de prouver qu’ils sont pleinement vaccinés contre la COVID-19 ou exemption valide à tous temps.