français

U.S. Departures

Verify U.S. Government travel requirements and exemptions. More info on the Centre for Disease Control’s website. If you are eligible for travel to the U.S., follow steps below.

  •  All travellers 12 years and four months of age and older must be able to show proof of being fully vaccinated against COVID-19 to board a flight in Canada (limited exemptions* apply).
  • Guests now require a negative viral test within one calendar day of departure to the U.S. More info on the U.S. Department of State's website
  • Guests and staff need to wear a mask in the airport and during their flight. Find more info in Transport Canada’s media release or FAQ page. 
  1. Check-in with your airline in the International Terminal check-in hall across from Departures Doors 15 - 17.
  2. Show proof of a negative COVID-19 viral test to your airline within one calendar day of the flight's departures. Visit Switch Health in the Domestic Terminal or Numi Health in the International Check-in hall, on Departures Level across from Door 15 near Security D, if you haven't been tested.
  3. Proceed directly to Security E.
  4. Clear U.S. Customs and Border Protection. *Note: you may subject to additional screening.
  5. Explore what's open. Check out our shopping and dining page on the U.S. Departures tab.
  6. Watch the flight info display screens and listen to PA announcements for boarding. 
  7. Find your gate.

Départs transfrontaliers

Vérifiez les exigences et les exemptions du gouvernement des États-Unis. Vous trouverez de plus amples renseignements sur le site web du Centre for Disease Control.

Tous les voyageurs à destination des États-Unis qui sont âgés de deux ans et plus sont tenus de présenter un résultat négatif au test de dépistage de la COVID-19 pour pouvoir entrer dans le pays. Pour plus de renseignements, visitez le site web du C.D.C.

  • À partir du 30 octobre 2021, tous les voyageurs âgés de 12 ans et quatre mois et plus doivent être en mesure de prouver qu’ils sont pleinement vaccinés contre la COVID-19 pour monter à bord les vols du Canada.
  • Jusqu’au 29 novembre 2021, un résultat valide de test moléculaire de dépistage de la COVID-19 sera également accepté, après quoi une preuve de vaccination devra être fournie.
  • Les voyageurs et les employés sont tenus de porter un masque dans l’aéroport et à bord des avions. Pour en savoir davantage, veuillez lire le communiqué de presse ou la FAQ de Transports Canada.

  1. Enregistrez-vous auprès de votre transporteur dans le hall de l’aérogare internationale, en face des portes d’embarquement 15 à 17.
  2. Si vous n’avez pas effectué un test dans les 72 heures précédant votre départ pour les États-Unis, passez voir Numi Health dans le hall d’enregistrement pour les vols internationaux, derrière les comptoirs d’Air Canada.
  3. Rendez-vous directement au point de contrôle de la sûreté E.
  4. Passez les formalités de la U.S. Customs and Border Protection. *Remarque : Vous pourriez faire l’objet d’un contrôle supplémentaire.
  5. Trouvez votre porte d’embarquement. Remarque : Surveillez les tableaux d’affichage des vols et écoutez les annonces au micro pour l’embarquement. Vous n’êtes pas tenu de rester à la porte d’embarquement.
  6. Consultez la page Shopping et restauration sous l’onglet Départs transfrontaliers.